ガッツポーズの語源を知ってる?誕生の裏話が面白い

豆知識
この記事は約4分で読めます。

ガッツポーズって誰が作った言葉か知ってる?

勝負に勝ったとき、テストで高得点を取ったとき、ガチャで推しキャラが当たったとき——誰もが自然とやってしまう「ガッツポーズ」。でも、この言葉がいつ、どこで生まれたか、ちゃんと知っている人はほとんどいない。

実は「ガッツポーズ」には、1974年に全国へ広まった有名な出来事と、それ以前から使われていた記録の両方がある。4月11日は一般に「ガッツポーズの日」と呼ばれているので、この機会に言葉が歩んだ道のりを見てみよう。知ったら誰かに話したくなるはずだ。

ガッツポーズが全国に広まったきっかけはボクシングの試合

1974年4月11日。東京の日大講堂で、ひとつのボクシングの試合が行われた。日本人プロボクサー・ガッツ石松(本名:鈴木有二)が、WBC世界ライト級王者ロドルフォ・ゴンザレスにKO勝利を収めた瞬間のことだ。

リングの上で、ガッツ石松は両手を突き上げて喜びを爆発させた。その姿が翌日のスポーツ紙で「ガッツポーズ」と表現され、言葉が全国へ広まる大きなきっかけになったとされている。ガッツ石松本人も、スポーツ報知の記者・柏英樹が紙面でそう表現したと振り返っている。

そのため「ガッツ石松がガッツポーズを作った」と語られることも多い。でも正確には、言葉をゼロから作ったというより、広く知られるきっかけを作ったと考えるのがよさそうだ。実は、この試合より前の使用例が残っている。

実は…ボウリングでは先に使われていた!

ここからが本当に面白いところ。「ガッツポーズ」という言葉自体は、1974年のボクシング試合よりもずっと前からすでに使われていたのだ。

米軍基地のボウリング場がルーツという説

俗語研究者・米川明彦の『俗語百科事典』では、言葉のルーツとして、1960年代の日本の米軍基地内にあったボウリング場が紹介されている。ここぞという場面でストライクを出したときに「ナイス・ガッツ!(Nice guts!)」と声をかけ、そのときのポーズを日本人が「ガッツポーズ」と呼ぶようになったという説だ。「ガッツ(guts)」は英語で、もともと「内臓」、転じて「勇気」「度胸」という意味を持つ。

さらに同書によると、学研のボウリング雑誌『週刊ガッツボウル』1972年12月14日号には、「自分だけのガッツポーズつくろう」というページがあり、プロボウラーのポーズが紹介されている。少なくとも出版物では、ガッツ石松の世界戦より約1年4か月前に「ガッツポーズ」という言葉が使われていたことになる。

「生みの親」と言われ続けた記者が否定していた

面白いことに、『俗語百科事典』によると、「ガッツポーズの生みの親」として取材された柏英樹は、その都度、自分が作った言葉ではないと否定していたという。1972年の雑誌に使用例が残っていることを考えても、柏が新しく造語したのではなく、すでにあった言葉を印象的な場面で使ったと見るのが自然だ。

つまり整理すると、こういうことだ。「ガッツポーズ」という言葉はボウリング界で先に使われ、ガッツ石松の伝説的な試合が全国へ広める大きなきっかけになった——という流れが、現在確認できる資料とよく合う。米軍基地での掛け声が最初だったという部分は語源説の一つだが、1972年の雑誌の使用例は「1974年に初めて生まれた言葉ではない」ことを示す重要な記録だ。

「ガッツ」という言葉自体も面白い

英語の「guts」はもともと「内臓」「腸」を指す言葉だ。そこから転じて「根性」「度胸」「勇気」という意味を持つようになった。「あいつはガッツがある」という日本語の使い方も、実はこの英語が由来だ。

内臓から根性へ、根性からポーズへ——言葉って、時代とともに思いがけない旅をするものだなと感じる。

日常のどこで役立つ?

仕事でプレゼンがうまくいったとき、スポーツ観戦で推しチームが得点したとき、電車にギリギリ乗り込めたとき——「ガッツポーズ」は日本人の感情表現に深く根付いている。

次に誰かと勝負事の話になったとき、「ガッツポーズって、ガッツ石松の試合より前にボウリング雑誌で使われていたんだって」と話してみてほしい。「え、名前から生まれたんじゃないの?」と、きっと話が盛り上がるはずだ。

まとめ:その言葉、意外と知らなかった

毎日どこかで誰かがやっているのに、その由来を詳しく知る人は少ない「ガッツポーズ」。ボウリング界で先に使われ、ボクサーの拳で日本中に広まった——資料をたどると、なんとも人間くさくて熱い言葉の歴史が見えてくる。

今日4月11日、「ガッツポーズの日」を口実に、誰かにこの話を教えてみてほしい。知っている言葉ほど、由来を調べると面白い。それが雑学の一番の醍醐味だと思う。


参考資料

※語源には複数の説明があります。本記事では、確認できる出版物の使用例と上記資料をもとに整理しています。

コメント